Disegno tecnico: nozioni di base, panoramica e raccomandazioni
Il disegno tecnico può essere considerato il linguaggio universale degli ingegneri e costituisce una parte sempre più importante della comunicazione tecnica.
Un disegno tecnico non è solo una pura rappresentazione di un prodotto, di un impianto o di un componente, ma è il modo in cui idee, informazioni e questioni tecniche complesse vengono comunicate come linguaggio ingegneristico universale.
Ogni volta che si progetta un macchinario, i disegni tecnici sono necessari. Questo perché, sebbene gli ingegneri abbiano molte buone idee, non possono sviluppare, produrre o vendere il prodotto da soli. La collaborazione con gli altri è necessaria e quindi le idee devono essere comunicate nel modo più chiaro possibile. Un disegno tecnico fornisce un modo per far comunicare l’intero team di produzione e consente di descrivere in dettaglio il prodotto. Per utilizzare i disegni tecnici in modo efficace, sono necessarie conoscenze specialistiche per comprendere i simboli, le regole e gli standard utilizzati. Inoltre, è necessaria la conoscenza del software utilizzato per creare i disegni. Questo articolo fornisce una panoramica sui disegni tecnici.
Che cos'è un disegno tecnico?
Innanzitutto, come si definisce esattamente un disegno tecnico? È innanzitutto un documento scritto che ha uno scopo tecnico ed è un mezzo di comunicazione tra i reparti di progettazione e di produzione. I progettisti devono essere in grado di rappresentare le loro idee sotto forma di disegno e gli ingegneri di produzione devono, a loro volta, essere in grado di comprendere correttamente questo disegno e di utilizzarlo per la produzione. Un disegno tecnico contiene in genere una rappresentazione dettagliata di un componente o di un assieme. Viene utilizzato, ad esempio, per la progettazione e la produzione di intere macchine. Un disegno contiene viste in scala, dimensioni, tolleranze di fabbricazione e qualsiasi altra annotazione necessaria. I disegni possono anche mostrare funzioni complesse e i metodi di costruzione di singole parti e assiemi. Inoltre, i disegni tecnici costituiscono una parte essenziale della documentazione tecnica di prodotto.
Panoramica e nozioni di base
Che cos'è un disegno tecnico?
Un disegno tecnico è un’immagine dettagliata di componenti esistenti o progettati, necessari, ad esempio, per la fabbricazione di macchine complete. Contiene illustrazioni in scala reale con le dimensioni e le spiegazioni necessarie per mostrare metodi funzionali e costruttivi complessi di singole parti e gruppi. È principalmente un documento scritto che serve a scopi tecnici e come mezzo di comunicazione tra le aree di progettazione e produzione.
Standard internazionali per il disegno tecnico
Esistono diversi standard internazionali per i disegni tecnici (ad esempio DIN, ISO, BSI, JIS, ANSI) e il loro utilizzo varia da Paese a Paese. Ad esempio, la norma DIN è diffusa in Germania, mentre la norma ANSI è diffusa negli Stati Uniti. I moderni sistemi CAD consentono di creare disegni tecnici utilizzando una serie di standard e unità di misura internazionali. Se un componente deve essere prodotto negli Stati Uniti o in Cina, i disegni tecnici possono essere standardizzati per ogni paese, in modo da essere facilmente leggibili e utilizzabili. È quindi essenziale che i disegnatori tecnici si attengano agli standard applicabili. In caso contrario, il disegno perde la sua validità o può essere interpretato in modo errato, con la conseguenza che il componente non viene prodotto correttamente. Oggi i software CAD possono anche essere utilizzati per fare la conversione tra le diverse unità di misura o per tradurre il testo in altre lingue, in modo da facilitare ulteriormente lo scambio internazionale di disegni.
Creazione di disegni tecnici
Prima dell’avvento dei computer e della sofisticata tecnologia d’ufficio, i disegni tecnici venivano tracciati a mano su carta speciale fissata a grandi tavole da disegno. Gli originali dovevano essere conservati con cura e copiati per un uso successivo. Grazie al software CAD, questo processo è ora molto più semplice. I disegni CAD possono essere facilmente creati al computer ogni volta che se ne ha bisogno e, soprattutto, archiviati in formato digitale. Se un disegno è necessario in forma cartacea, può essere stampato su carta in diversi formati, come A3 (420 x 297 mm) o A0 (1.189 x 840 mm). Il software CAD giusto permette anche a chi non è un professionista di creare un progetto chiaro con poco sforzo. Gli utenti imparano rapidamente grazie ai tutorial forniti e possono creare un disegno utilizzabile dopo poche ore.
Scegliere il formato giusto
Il formato svolge un ruolo essenziale per gli usi successivi di un disegno tecnico. Il formato è di estrema importanza, non da ultimo per la stampa su carta. In questo caso, per i progetti più grandi, è necessario prestare attenzione alla larghezza massima del rotolo del plotter o stampante. La maggior parte delle stampanti di grande formato stampa fino a una larghezza di 910 mm e una lunghezza di 3.000 mm. La stampa di un disegno in formato DIN A0 è quindi possibile senza problemi. Ma non solo i formati DIN sono richiesti. I formati personalizzati consentono all’utente una maggiore flessibilità nell’inserire i dati e le spiegazioni nel disegno tecnico.
La scala di un disegno tecnico è decisiva
Non è raro che ci si imbatta in disegni con una scala impostata di 1:50 o 1:100. Queste sono le specifiche in scala che hanno rilevanza per la produzione successiva. Di norma, i disegni tecnici non possono essere riprodotti nella loro scala originale. In alcuni casi, ciò comporterebbe formati giganteschi. A seconda delle dimensioni del componente, è opportuno rappresentarlo in una dimensione più accessibile, ingrandita o ridotta. In un disegno ingegneristico, ogni componente deve essere disegnato in scala e la scala utilizzata deve essere indicata sul disegno. Grazie a speciali formule e tabelle di conversione, i componenti possono essere rappresentati in dimensioni ridotte e quindi letti e implementati più facilmente dal progettista.
Cornice del disegno e blocco del titolo
La cornice del disegno e il blocco del titolo (noto anche colloquialmente come intestazione del disegno) sono standardizzati in un disegno tecnico. La norma EN ISO 7200 regolamenta il disegno, stabilendo dove deve essere collocato il blocco del titolo e come devono essere costruite le cornici. La nuova normativa EN ISO 7200 sostituisce la norma DIN 6771-1, che era molto più severa. Nel frattempo, i disegnatori tecnici hanno maggiore libertà nella creazione di disegni CAD e possono adattarli alle esigenze individuali dei loro clienti.
Tuttavia, ci sono ancora alcune cose da tenere a mente per garantire che il disegno sia corretto. Il blocco del titolo si trova sempre in basso a destra della pianta. La cornice è larga 180 mm. Questo serve soprattutto per la successiva elaborazione della planimetria una volta tracciata. Quando si piega in DIN A4 con una striscia di cucitura, un bordo perforato o simili, l’intestazione del disegno e la legenda sono sempre chiaramente visibili. Non esistono più norme relative all’altezza o alla larghezza delle colonne. Viene solo raccomandato il numero di caratteri.
I seguenti campi obbligatori sono importanti e devono essere presenti in ogni disegno tecnico. I campi aggiuntivi sono facoltativi se richiesti.
- Proprietario legale, ad esempio azienda
- Numero di parte
- Data di emissione
- Numero di sezione/foglio
- Titolo
- Persona che approva
- Creatore
- Tipo di document
Il dimensionamento di un disegno tecnico
Il corretto dimensionamento dei singoli componenti è essenziale, perché solo così è possibile riprodurli. Le norme DIN 406-10 e DIN 406-11 contengono le regole di base per il dimensionamento dei disegni tecnici. I numeri riportati sulle quote, le linee di quota, le linee di quota ausiliarie e le frecce di quota sono importanti per una corretta quotatura. Nella quotatura si descrivono le dimensioni, cioè la lunghezza, l’altezza o il diametro. Si evidenzia anche la forma del componente rappresentato, comprese le curve e i fori. La dimensione è sempre espressa in millimetri (mm). La quotatura deve essere sempre legata alla funzione, alla produzione e all’ispezione.
Dimensionamento funzionale
Il dimensionamento funzionale è necessario per le prestazioni funzionali del componente o dell’assieme. In questo caso, l’attenzione è rivolta alla cooperazione e all’adattamento ottimale delle singole parti. Inoltre, le tolleranze specificate garantiscono un funzionamento senza problemi.
Dimensionamento legato alla produzione
Come suggerisce il nome, la quotatura legata alla produzione riguarda la produzione. La quotatura utilizzata dipende dal processo di produzione. Le quote devono essere utilizzabili senza conversioni. Inoltre, è utile la quotatura dai piani di riferimento.
Dimensionamento legato all'ispezione
La quotatura legata alle ispezioni comporta il controllo diretto dell’accuratezza dimensionale. Anche in questo caso, la quotatura dipende dal rispettivo metodo di prova. La quotatura deve essere utilizzabile senza conversione. Inoltre, sono utili le quote incrementali.
Viste e sezioni
Per la rappresentazione dei singoli componenti si possono utilizzare diverse viste. Le viste di un disegno tecnico descrivono l’osservazione di un componente da diverse direzioni. In questo caso, ad esempio, i metodi di proiezione possono illuminare il componente da diversi lati. È importante che vengano mostrate tutte le viste necessarie a rivelare chiaramente la forma complessiva del componente. La vista frontale dovrebbe sempre essere la più informativa dell’assieme o del singolo pezzo e viene anche chiamata vista principale. La forma di rappresentazione più frequentemente utilizzata è costituita dalla vista frontale, dalla vista laterale e dalla vista dall’alto. La vista frontale mostra il componente dal davanti, la vista laterale lo mostra da sinistra ed è disegnata a destra della vista frontale, mentre la vista dall’alto, che mostra l’oggetto dall’alto, è disegnata sotto la vista frontale.
Anche le sezioni o tagli svolgono un ruolo essenziale nella rappresentazione di un componente. In questo caso si distingue tra sezione completa, a metà, parziale e a gradini. Nella sezione completa, l’intera metà anteriore viene tagliata e rimossa in modo da rendere visibile la metà posteriore. Con il mezzo taglio, viene rimossa solo la metà del lato anteriore. Se si utilizza il taglio parziale, viene rimosso solo un pezzo. Ad esempio, può trattarsi di un quarto del pezzo anteriore o anche di una parte del foro per renderlo visibile. Per mostrare dettagli particolari, si può utilizzare un taglio a gradini. Si tratta di un taglio diverso dal mezzo taglio e dal taglio completo. L’andamento del taglio è variabile e non deve essere necessariamente rettilineo, come nelle due forme di taglio precedenti. Le superfici tagliate sono contrassegnate da tratteggi. Si tratta di linee solide e strette che corrono parallele, alla stessa distanza e con un angolo di 45 gradi rispetto all’asse principale di simmetria del componente. Il tratteggio viene utilizzato anche per separare visivamente diverse parti all’interno di una vista in sezione.
Attenzione: Alcune parti non possono essere tagliate. Si tratta di parti rotanti come alberi (eccezione: boccole e alberi con contorno interno pronunciato), perni, assi, bulloni e parti standard (rondelle, dadi, viti, rivetti, ecc.).
Marcature tipiche di un disegno tecnico
Per trasmettere determinati significati, nel linguaggio CAD si utilizzano diversi tipi di marcatura. Ad esempio, può essere presente una cornice intorno alla quotatura. Questo indica che non sono ammesse tolleranze. Per ogni valore devono essere indicate anche le deviazioni ammesse, nella misura in cui sono possibili e necessarie. Questo ha il vantaggio di rendere la produzione più economica, in quanto sono possibili processi di lavorazione più grossolani. Le tolleranze, ad esempio, sono rappresentate con un +/- 1. Ciò significa che il lato o il diametro possono discostarsi di un millimetro verso l’alto o verso il basso.
Qual è lo scopo delle note in un disegno tecnico?
Il software giusto offre spazio per le note nel disegno tecnico. Le note sono spesso necessarie per perfezionare il progetto e per ricordare un aspetto o un altro. Le note possono essere create rapidamente e posizionate al posto giusto. In questo modo non si perdono informazioni e gli utenti hanno tutte le informazioni rilevanti in un unico posto. Anche altri utenti possono beneficiare delle note, ad esempio quando diversi reparti di un’azienda lavorano su un disegno tecnico.
Simboli per i disegni tecnici
Le informazioni contenute nei disegni tecnici possono essere espresse con diversi simboli. Esistono diversi tipi di simboli:
- Simboli dei caratteri
- Punteggiatura
- Cifre
- Simboli di lavorazione della superficie
- Simboli di connessione (simboli di saldatura, rivetti, viti, ecc.)
- Simboli di rugosità, dimensionamento e tolleranza
- Simboli dei componenti (simboli di viti, molle, rivetti, ecc.)
- Simboli di montaggio (simboli di cuscinetti volventi, motori, riduttori, ecc.)
- Simboli di macchine, dispositivi e apparecchi
Alcuni simboli possono essere utilizzati solo invariati nelle loro dimensioni (simboli di saldatura, di trattamento superficiale, ecc.). Altri simboli devono essere adattati nelle loro dimensioni al componente. I sistemi CAD dispongono di librerie di simboli da cui l’utente può selezionare i simboli rilevanti per il proprio disegno. Un’ampia selezione di simboli è disponibile nel software CAD M4 DRAFTING.
Sia che il CAD venga utilizzato in ingegneria civile, meccanica, elettrica o per creare piani di fuga, alcuni simboli ricorrono ripetutamente. Se il software include un catalogo di simboli, questi possono essere facilmente recuperati dalla libreria di simboli del software. La selezione intuitiva dei simboli garantisce un lavoro senza problemi e una rapida produttività.
I seguenti simboli sono importanti nell’ingegneria meccanica:
- simboli dei componenti (simboli delle viti, delle molle, dei rivetti, ecc.)
- simboli di montaggio (simboli di cuscinetti volventi, motori, riduttori, ecc.)
- simboli di macchine, dispositivi e apparecchi
È chiaro che lavorare con i simboli può far risparmiare tempo. Pertanto, è una questione puramente personale decidere se utilizzare i simboli e quindi risparmiare tempo.
I simboli possono essere utilizzati anche per definire le tolleranze geometriche nel disegno tecnico. Si distingue tra tolleranza di forma (deviazione di forma), tolleranza di allineamento, tolleranza di posizione (deviazione di posizione) e tolleranza di concentricità. In questa interazione, il simbolo descrive una proprietà geometrica. Ad esempio, la rettilineità è rappresentata da una linea retta, la rotondità da un cerchio. Per la planarità si usa un parallelogramma. Caratteristiche come il parallelismo, la perpendicolarità, l’angolarità, l’esatta posizione, la simmetria, la concentricità, l’errore totale e altre proprietà possono essere rappresentate con il simbolo appropriato. I programmi CAD speciali offrono molti simboli con significati appropriati. Infine, spesso sui disegni vengono inserite delle legende per rendere comprensibili i simboli selezionati.
Alcuni elementi della macchina (viti, perni cilindrici, chiavi a piuma, guarnizioni, ecc.) sono definiti da norme e sono quindi facilmente intercambiabili. Altri elementi di macchina (più complessi) sono definiti da norme in proprietà chiave come le dimensioni principali e le flange. Sono intercambiabili solo in misura limitata. Si tratta di elementi macchina come cuscinetti, giunti, ingranaggi e alberi. Il software CAD offre strumenti specializzati per l’architettura, l’ingegneria meccanica, l’ingegneria elettrica e altro ancora. Include librerie di simboli con oggetti intelligenti e parti standard.
Parti standard per disegni tecnici
Gli elementi macchina standardizzati, o in breve parti standard, sono le migliori soluzioni di progettazione. In quanto pezzi acquistati, il loro utilizzo consente di risparmiare sulla progettazione e sulla produzione. Le parti e i componenti standard sono solitamente disponibili nei cataloghi del sistema CAD. Poiché i componenti standard, come viti, dadi, bulloni, perni, ecc. non vengono prodotti dall’utente ma acquistati pronti per l’installazione, la rappresentazione nel sistema CAD si limita essenzialmente alle condizioni di connessione standardizzate. Le differenze specifiche del produttore nelle parti standard non devono avere effetti funzionali. Nella progettazione di macchine e sistemi, la progettazione e la fabbricazione di parti e componenti semplici spesso costa molto tempo e comporta costi più elevati. Entrambe le cose possono essere evitate se i progettisti utilizzano parti e componenti standard. Il sistema CAD M4 DRAFTING offre un’ampia gamma di questi componenti. Per i progettisti ciò significa una maggiore flessibilità.
È sufficiente selezionare le parti standard CAD nel catalogo
I modelli consentono agli utenti di lavorare in modo ancora più efficace. I modelli con gli elementi di contenuto più importanti per i disegni CAD garantiscono la conformità del lavoro ad alcuni standard e fanno risparmiare tempo durante la creazione. I modelli possono essere adattati individualmente dagli utenti alle specifiche e ai formati aziendali e garantiscono che tutti lavorino partendo dalla stessa base. Per le aziende che vogliono lavorare con una CI uniforme (Corporate Identity con lo stesso logo, la stessa dimensione dei caratteri, ecc.) o con le stesse specifiche dimensionali, questo modo di lavorare è particolarmente rilevante e fa risparmiare molto tempo.
Programmi per la creazione di un disegno tecnico
Oggi per la creazione di disegni tecnici sono necessari programmi CAD o programmi di disegno tecnico per il 2D e 3D. Il tipo di software necessario dipende dallo scopo e dalla frequenza di utilizzo e sul mercato sono disponibili diverse applicazioni che offrono diverse opzioni. Alcuni di essi sono disponibili gratuitamente per gli utenti, come M4 PERSONAL. Questi programmi variano per struttura, facilità d’uso e portata. È importante che il software sia facile da capire e che guidi l’utente in modo intuitivo durante la creazione e la modifica dei piani. In questo modo, ogni utente raggiunge rapidamente il risultato desiderato.
M4 PERSONAL (per utenti privati e piccole imprese)
L’utilizzo di M4 PERSONAL offre molti vantaggi agli utenti. È un potente pacchetto CAD 2D/3D, utilizzato in tutto il mondo, che rende la creazione e la gestione di disegni tecnici un “gioco da ragazzi”. Con il programma è possibile creare anche modelli 3D. Inoltre, il software è disponibile e utilizzabile gratuitamente. È adatto soprattutto ai privati e alle piccole imprese.
Gli utenti possono usufruire di varie esercitazioni video che li aiutano a iniziare. M4 PERSONAL utilizza tutte le comuni unità di misura nazionali e internazionali, nonché le dimensioni. Gli stili e i modelli sono personalizzabili.
Importazione ed esportazione di DWG e DXF
M4 PERSONAL offre numerose interfacce. Ad esempio, gli utenti possono aprire e modificare file DWG e DXF e convertirli tramite gli eSERVICES disponibili. La funzione di esportazione è particolarmente utile e flessibile per le piccole imprese. Esse possono importare ed esportare i formati DWG e DXF tramite gli eSERVICES. I disegni CAD possono così essere salvati direttamente in formato DWG, DXF o PDF per un ulteriore utilizzo o per l’inoltro. Tutti i disegni così convertiti possono essere utilizzati a livello commerciale e senza restrizioni. Sono possibili anche formati 3D. È possibile effettuare l’aggiornamento a M4 DRAFTING for Business in qualsiasi momento e beneficiare di un numero ancora maggiore di funzioni.
Per completare l’esperienza complessiva, gli utenti hanno a disposizione il centro di assistenza e la documentazione. Possono ricevere suggerimenti per risolvere eventuali problemi. Il pacchetto offre ai suoi utenti un KDB (Knowledge Database). Questo è in costante crescita grazie a un numero sempre maggiore di utenti.
M4 DRAFTING (per le aziende)
M4 DRAFTING è utilizzato per creare e modificare disegni CAD. Che si tratti di 2D o 3D, il software non pone limiti ai suoi utenti. Il processo può essere appreso rapidamente e offre prestazioni elevate. Grazie a vari strumenti di automazione, è possibile ottimizzare i flussi di lavoro ricorrenti, in modo che gli utenti possano lavorare in modo molto più produttivo. I formati CAD più comuni, come DWG, DXF e DGN, sono supportati senza problemi. Piani e modelli possono essere aperti e modificati senza problemi. Anche i formati 3D sono compatibili con M4 DRAFTING.
Soprattutto nell’industria, quando si progettano impianti e macchinari complessi, i programmi CAD vengono utilizzati per creare disegni tecnici professionali. Sia che si tratti di una singola postazione di lavoro o di un utilizzo in rete, M4 DRAFTING è flessibile e scalabile in base alle diverse esigenze degli utenti. Il software stesso può essere esteso e adattato in modo che gli utenti possano facilmente raggiungere i risultati desiderati. Il pacchetto software M4 è utilizzato in tutto il mondo e offre la standardizzazione delle unità di misura e di dimensionamento. Inoltre, supporta gli utenti attraverso tutorial per aiutarli a sfruttare appieno i vantaggi del software 2D e 3D. M4 DRAFTING rivoluzionerà il primo passo nella creazione di un componente o di un gruppo di componenti con disegni tecnici conformi agli standard, chiari e privi di ambiguità.
Conclusione
Il disegno tecnico è molto più di un semplice disegno. È un linguaggio grafico che comunica idee e informazioni e si è evoluto in un mezzo di comunicazione più preciso e inequivocabile di qualsiasi altro linguaggio. Disegni tecnici accurati sono la base indispensabile per la produzione di un componente.
Per creare un disegno tecnico impeccabile e conforme agli standard, il software CAD giusto è indispensabile. Gli utenti hanno a disposizione un’ampia gamma di offerte interessanti, alcune delle quali sono addirittura gratuite. Che si tratti di aziende o di privati, è disponibile un pacchetto adatto. L’assistenza e le opzioni di contatto facilitano la gestione di domande e problemi, e nulla ostacola la produzione di un disegno tecnico di alta qualità per un componente di punta.
FAQ – Domande frequenti sul disegno tecnico
Un disegno tecnico è un’immagine dettagliata di componenti esistenti o progettati, necessari, ad esempio, per la fabbricazione di macchine complete. Contiene illustrazioni in scala reale con le dimensioni e le spiegazioni necessarie per mostrare metodi funzionali e costruttivi complessi di singole parti e gruppi. È principalmente un documento scritto che serve a scopi tecnici e come mezzo di comunicazione tra le aree di progettazione e produzione.
I disegni CAD sono standardizzati per ogni Paese. Grazie al software CAD utilizzato per creare digitalmente i disegni di ingegneria, è possibile utilizzare dimensioni e unità di misura internazionali. Sia che il componente debba essere creato per gli Stati Uniti o per la Cina, i disegni di ingegneria sono standardizzati per ogni paese, in modo da poter essere facilmente letti e implementati da ogni reparto. Oggi i software CAD possono anche tradurre singole unità di misura, rappresentazioni o testi in altre lingue o standard, in modo da rendere possibile lo scambio internazionale di disegni.
Non è raro imbattersi in informazioni come 1:50 o 1:100. Si tratta di specifiche in scala che hanno un’enorme importanza per la produzione successiva. Di norma, i disegni tecnici non possono essere riprodotti nella loro scala originale. In alcuni casi, ciò si traduce in formati giganteschi. A seconda delle dimensioni del componente, è opportuno mostrarlo in scala naturale, ingrandita o ridotta.
La forma di rappresentazione più frequentemente utilizzata è costituita dalla vista frontale, dalla vista laterale e dalla vista dall’alto. La vista frontale mostra il componente dal davanti, la vista laterale lo mostra da sinistra ed è disegnata a destra della vista frontale e la vista dall’alto, che mostra l’oggetto dall’alto, è disegnata sotto la vista frontale.
Per creare disegni tecnici sono necessari programmi CAD o programmi di disegno tecnico per piani 2D e 3D. La portata del software dipende dallo scopo e dalla frequenza di utilizzo. Sul mercato sono disponibili diverse applicazioni. Alcune sono disponibili gratuitamente per gli utenti, come ad esempio il software CAD gratuito M4 PERSONAL.